翻訳と辞書
Words near each other
・ Virgatites
・ Virgatosphinctes
・ Virgaviridae
・ Virge
・ Virge Naeris
・ Virgella
・ Virgelle Sandstone
・ Virgem
・ Virgem da Lapa
・ Virgen
・ Virgen Benavides
・ Virgen Blanca
・ Virgen Blanca Festivities
・ Virgen Dam
・ Virgen de Chapi FC
Virgen de Copacabana
・ Virgen de Cotoca
・ Virgen de los Angeles
・ Virgen de los desamparados
・ Virgen de los Remedios de Pampanga
・ Virgen del Carmen y Santa Teresita, Montevideo
・ Virgen del Cortijo (Madrid Metro)
・ Virgen del Huerto (Asunción)
・ Virgen del Pino
・ Virgen del Valle
・ Virgen Milagrosa University Foundation
・ Virgenes, California
・ Virgibacillus
・ Virgibacillus alimentarius
・ Virgibacillus arcticus


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Virgen de Copacabana : ウィキペディア英語版
Virgen de Copacabana

The Virgen de Copacabana (literal translation: Virgin of Copacabana; figurative translation: Our Lady of Copacabana; variant: Blessed Virgin of the Candelaria, Our Lady of Copacabana) is the patron saint of Bolivia. She is venerated in Bolivia during her feast day of 2 February, the day of the Purification of Mary, or feast of the Virgen de la Candelaria. She is also venerated on 5 August with her own liturgy and popular celebration.
==History==
Copacabana is a Bolivian town located on a peninsula at the southeastern shore of Lake Titicaca. It is close to Isla del Sol and Isla de la Luna, islands sacred to the Aymara and Quechua. In the mid 16th century, the inhabitants of Copacabana were divided into two groups: Anansayas, Inca newcomers, and Urinsayas, the traditional residents of the region. Despite conversion to Christianity, they continued an attachment to their original religion. Poor harvests lead them to consider attracting favor from heaven through a new confraternity. The Anansayas resolved to venerate the Virgin Mary while the Urinsayas selected San Sebastian.
Francisco Tito Yupanqui, an amateur sculptor, a descendant of the Inca Huayna Capac, and a member of the Anansayas, did not abandon the idea. He decided to create an image of the Madonna, believing it would influence the local people. Using clay, and assisted by his brother Philip, Francisco Tito created the image of the Virgin. The sculpture was placed at the side of the altar by the pastor, Father Antonio de Almedio. After Father Antonio left Copacabana, the priest Don Antonio Montoro took over. Unhappy with the look of the coarse and disproportionate sculpture, he ordered that it be removed from the altar and be placed in a corner of the sacristy.
Francisco Tito was humbled by this setback. Advised by relatives, he went to Potosi which had outstanding teachers of sacred image sculpting. While studying in the workshop of Maestro Diego Ortiz, Francisco Tito gained expertise in sculpture and in wood carving. With this skill, he resolved to create an improved image of the Candelaria. He looked through the churches of Potosí for an image of the Virgin which could serve as a model, finally finding the best one in the Convent of Santo Domingo to the Virgen del Rosario. He studied it closely to remember it before starting his new piece and held a Mass in honor of the Holy Trinity as a divine blessing for his work.
The Urinsayas accepted the establishment of the Virgin Mary confraternity, but they the did not accept Francisco Tito's carving, and decided to sell it. In La Paz, the picture reached the priest of Copacabana who decided he would bring the image to the people. On 2 February 1583, the image of Mary was brought to the hills of Guaçu. A series of miracles〔 attributed to the icon made it one of the oldest Marian shrines in the Americas, along with Guadalupe in Mexico.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Virgen de Copacabana」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.